القساوسة الأعزاء ، 

اليوم أريد أن أشارككم معلومات بخصوص شيء ربما سمعتم عنه. يطلق عليه COVID-19 أو فيروس كورونا. إنه مرض تنفسي جديد ، أو مرض يؤثر على رئتي الشخص وقدرته على التنفس. يمكن أن ينتشر من شخص لآخر وهو شديد العدوى. لا يوجد حاليًا لقاح أو علاج لـ COVID-19. تتمثل الأعراض الرئيسية في السعال والحمى وضيق التنفس (صعوبة التنفس). 

هذه المعلومات يمكن أن تجعلها تبدو مخيفة. وبينما نحتاج إلى أخذ الأمر على محمل الجد ، هناك بعض الأشياء التي يمكننا القيام بها لجعلها أقل رعبا. هذا ما أريد مشاركته معكم اليوم. 

عندما نعتني بأنفسنا وعائلاتنا ومجتمعاتنا ، سنفعل الكثير لنجعل أنفسنا ومجتمعاتنا أكثر أمانًا. 

1. اغسل يديك كثيرًا. هذه هي أفضل طريقة للبقاء بصحة جيدة!

2. غط فمك بكوعك عند السعال أو العطس.

3. تجنب لمس وجهك ، وخاصة عينيك وأنفك وفمك

4. الابتعاد عن المرضى.

5. إذا مرضت أنت أو أحد أفراد عائلتك ، ابق في المنزل! اتصل بطبيبك.

6. نظف الأسطح مثل مقابض الأبواب ومفاتيح الإنارة والمراحيض وأسطح العمل بانتظام.

7. حاول أن تحافظ على مسافة 6 أقدام (2 متر) بينك وبين الآخرين.

8. تجنب أي تجمعات لأكثر من 3 أشخاص ، وتأكد من عدم انضمام أي شخص إليك إذا كانوا مرضى على الإطلاق. 

وهذا يعني استبعاد أي شخص يعاني من الحمى أو الاحتقان أو السعال أو التهاب الحلق أو آلام الجسم أو الصداع أو الإسهال أو فقدان الرائحة أو التذوق المفاجئ.  

 

البالغين الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا والذين يعانون من حالات طبية مثل أمراض القلب أو السكري أو أمراض الرئة هم الأكثر عرضة للإصابة بمرض شديد من COVID-19. يجب أن يتخذ هؤلاء الأفراد احتياطات إضافية لتقليل خطر إصابتهم بالمرض ، وإذا كنت تعيش مع شخص في فئات المخاطر هذه ، يجب أن تكون حذرًا أيضًا. قد يشمل ذلك تخزين الإمدادات ، وملء عدة أشهر من الوصفات الطبية ، واتخاذ الاحتياطات اليومية مثل غسل اليدين بشكل صحيح ، والحد من الاتصال الوثيق مع الآخرين - وخاصة أولئك الذين قد يكونون مرضى ، وتجنب كل الحشود والبقاء في المنزل قدر الإمكان.  

 

بالنسبة لأولئك القلقين بشأن أعراض مثل السعال أو الحمى أو غيرها من مشاكل الجهاز التنفسي البسيطة ، اتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك. إذا لم يكن لديك واحد ، يمكنك الاتصال بوزارة الصحة المحلية "الخط الساخن" على 615-862-7777. لا تذهب إلى غرفة الطوارئ إلا إذا كنت مصابًا أو مريضًا جدًا وتعتقد أنك بحاجة إلى رعاية عاجلة. تحتاج غرف الطوارئ إلى أن تكون قادرة على خدمة أولئك الذين لديهم احتياجات أكثر أهمية دون تعريض صحة المرضى والعاملين في مجال الرعاية الصحية وعامة الناس لمزيد من المخاطر. ومع ذلك ، إذا كان لدى شخص ما حالة طارئة ، فلا يزال يتعين عليه الذهاب إلى المستشفى. 

Covid-19 (فيروس كورونا) معلومات مهمة 1 

Covid-19 (فيروس كورونا) معلومات مهمة إذا كان لديك سؤال حول موضوع معين ، فإليك المزيد من الموارد:  

• ماذا لو اعتقدت أنني مريض بـ COVID-19؟ https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/guidance- Prevention-spread.html  

• كيفية تنظيف منزلك إذا كنت تعتقد أن هناك عدوى: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019- ncov / Prepar / disinfecting-your-home.html  

• ماذا لو كنت بالفعل مريضًا لسلوام وتشعر بالإعياء من أعراض COVID؟ https://siloamhealth.org/wp-content/uploads/2020/03/Siloam_Health_COVID_Patients.pdf  

• معلومات محدثة في ناشفيل: https://www.asafenashville.org/keep-safe/  

• ماذا لو احتجت إلى موارد غذائية لأطفالي الموجودين في المنزل؟ تتوفر معلومات MNPS هنا: https://news.mnps.org/mnps-food-delivery-sites-annopped/  

• ماذا لو احتاج المريض إلى دواء؟ تقدم Walgreens و CVS حاليًا خدمة التوصيل المجاني: https://www.walgreens.com/topic/pharmacy/walgreens-express.jsp؟ban=rxconv_rxdelivery_2019 و https://www.cvs.com/content/delivery  

مصادر مترجمة: 

فيروس كورونا: ما تحتاج إلى معرفته (كيف ينتشر الفيروس وأعراضه) من قبل إدارة صحة مقاطعة أورانج في ولاية كارولينا الشمالية. متاح باللغات الإسبانية والبورمية والكينيارواندية والعربية وكارين https://www.orangecountync.gov/2355/Multilingual-Resources